in person; personally; directly
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
vocal sound; tone of voice
after a long time; for the first time in a while
another meeting; meeting again; reunion
regarding; in; to; towards; with regards to
relaxed; familiar; easy to access; friendly
pity; sympathy; compassion; affection; love
something like ...; something called ...
dead body; corpse; cadaver; carcass
these guys; these fellows
to happen to have on hand or in stock
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
entirely; completely; cleanly; snugly
because of; owing to; due to
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
boat to transport mud; (fictional) boat made of (dried) mud
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to tighten; to press hard
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
ancestor; forefather; foremother
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
grip (of hand); grip strength
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
transactions; dealings; business
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)