pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
busy; hurried; confused; flurried
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
to shake; to sway; to waver
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
several people; a few people
cardinal (Catholic church)
talking while standing; standing around talking
land near a castle; castle town
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
indication; denotation; designation; instructions; directions
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
your highness; your grace; your eminence
yes; yeah; hum; hmmm; oof
gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
hard fight; close game; struggle; tight contest
whole; entirety; whatever (is the matter)
to take command; to give direction
one by one; each; every; at intervals of
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
... all over again (repeating the same failure)
to make an appeal; to urge
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
reinforcement (e.g. of troops)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
isolation; being alone; being friendless
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in