society; the world; the times
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
intuition; instinct; hunch
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to intervene; to stop (something)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
pleading; entreaty; supplication; petition
bride; (one's) daughter-in-law; wife
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
temporary; transitory; short-lived
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
disastrous scene; terrible spectacle
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
blond hair; blonde hair; golden hair
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
un-Japanese in appearance or character
you (plural); all of you; you all
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to evaluate; to appraise; to comment on
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
more than usual; especially; particularly
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
board of directors; board of trustees
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
board chairman; managing director; chief director
financial power; financial means; wealth
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
owner (esp. of a business)