a little bit; a little while
you're looking well; how lovely to see you; how wonderful to see you in such good spirits; farewell, and keep well; do take good care of yourself
formal; stiff; strict; ceremonious
way of calling (something or someone)
ceremony; etiquette; courtesy; (Catholic) liturgy
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
bringing up (one's daughter) like a princess
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
frequent; continual; constant; great; intense; strong
railroad; railway; rail transport
crew (of a ship, airplane, etc.); crew member
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
pit of the stomach; solar plexus
backhand blow; backhand chop; backfist (karate)
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
free agent; free agency; factory automation
autonomous system; AS; Asperger syndrome; artistic swimming; Anglo-Saxon
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; onigiri
moment; brief space of time
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
physical strength; muscle strength
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
sense of urgency; feeling of high tension
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
runaway trip; journey of escape; flight from the world
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
spread; span; expanse; extent
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to ascend; to go up; to climb
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)