hesitation; indecision; vacillation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
inside one's heart; in one's mind
to ask a question; to begin to ask a question
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
answer; reply; response; answer; solution; result
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
contradiction; inconsistency
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
one's circumstances; environment; situation (in life)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
popular name; common name; given name
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
human being; human; person; character (of a person)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
very difficult to ...; nearly impossible to ...
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
like; similar to; as with; in the same way
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
will; probably; may; I think; surely; I hope
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to uncover; to solve; to reveal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
work, items, etc. carried over from earlier; hangover; what you ate the day before (and is still being digested)