to unfold; to unroll; to open
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
dual nature; bilateral character; two-facedness; two-sidedness
to save; to leave over; to spare
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
perfect; complete; flawless
to twine (fibers to make rope); to twist
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
Kana Asumi (1983.8.12-; voice actress)
to overflow from something full
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
older sister; lass; young lady
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
Hanazawa Kana (1989.2.25-)
short pause; short interval
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
quest (esp. in role-playing games)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
Yoko Hikasa (1985.7.16-; voice actress and singer)
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
all; entire; whole; altogether
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight