jpdb beta

fellow; mutual; companion; comrade

2

(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

reference; allusion

1

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)

3

different school (e.g. of ikebana)

2

this morning

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

to take one's eyes off

1

to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge

2

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense

1

bridge

3

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

4

whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price

1

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

1

cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly

1

bag

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

2

food

2

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

1

whole wheat flour

1

scone

1

mother

1

health; healthy; sound; fit

2

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

sensitivity to cold; poor circulation

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

goods; merchandise; commercial items

1

fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)

1

socks; sock; stockings; stocking

2

excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem

1

stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

leg warmers

1

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

slipper; slippers

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

4

to warm (up); to heat (up)

1

to grow cold; to get chilly; to cool down

3

won't (hasn't, isn't, doesn't, etc.); won't you

1

to do

2

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

2

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

mini-; miniskirt

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

2

to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)

1