to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to continue to do; to persist in doing
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to stick to; to cling to; to adhere to
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to rush back; to run back
witnessing; observing; sighting
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
coming and going; recurring (esp. thoughts)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
similar but different; alike only in appearance; falsely similar; spurious; sham; pseudo-
to pretend; to act (as if)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to rebuild; to reconstruct
three-legged race; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies); operating in tandem
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
conferring of decorations
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds
one by one; each; every; at intervals of
brightly colored; vivid; colorful; colourful; brilliant; radiant
love; attachment; tender emotions; falling in love
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
sincere; earnest; serious
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably