jpdb beta

putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought

1

parabolic antenna

2

made of metal; metallic

1

bowl

1

one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer

1

to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)

1

obstruction of business; interference with business

1

you (plural)

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

to be jealous

2

jealousy; yakimochi (roasted rice cake)

3

to be jealous of; to be envious of; to envy

2

blow; shock; strike; batting

1

to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up

1

timing

3

slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)

2

to remove; to move out of the way

1

loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop

1

receptionist; clerk

1

pounding mochi

1

violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity

2

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

2

heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained

1

to drop one's shoulders

1

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

2

exception; exclusion

1

does not seem; unlikely; improbable

1

not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)

2

watt

1

volt; bolt

1

worry; care; concern; ennui; boredom

1

blushing; getting red in the face; embarrassment

1

in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale

1

something (or other)

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

2

hurriedly; in a hurry; hastily; in haste

2

one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

2

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

1

chance; opportunity; occasion

1

interference; meddling

1

dress

17

big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage

1

be (that) as it may; having said that

2

to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying

1

passionate; ardent; enthusiastic

2

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

4

to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)

1