dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
proposal; offer; request; application
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
heavy work; manual labour; feat of strength
wonderful; astounding; marvellous
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
improvisation; improvised; impromptu; extempore
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
work of art; artwork; objet d'art
work (film, book); production; creation; turning (something) out
standing upright; standing bolt upright; rearing
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
meanwhile; in the meantime
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
URL; uniform resource locator
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
mobile; mobile (sculpture)
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
method of awarding rare in-game items in mobile games only when the player has bought a full set of other in-game items
charging (a fee); billing; charge; paying for virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.); microtransaction
spending excessively on in-game items
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
praise; admiration; commendation; approbation; applause
great joy; delight; jubilation
marks; points; score; number of items; number of articles
intellectual power; mental capacity; intellect; intelligence; brains
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)