pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
young person; youngster; young people; (the) youth
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
husband and wife; married couple
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
to read the situation; to sense the mood; to read the room
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
to be peevish; to sulk; to pout
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
dizziness; giddiness; vertigo
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
question of where responsibility lies; issue of where liability lies; question of who is responsible
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
cannot be helped; unavoidable
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
in a bad temper; cranky; crabby
pinch-hitting; pinch hitter; performing a duty in place of someone else; proxy
to mistake (A for B); to misread
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
style; way; shape; dress; attire; clothing