plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
in this way; like this; this (much); so; uh; er
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
excessively spacious; unduly wide; sprawling
double doors (opening from the centre); double-opening from the centre (of doors, casement windows, etc.); filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
far away; far off; far; long ago; long before
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to rock; to shake; to swing
to lay out a futon; to make a bed
school camp; outdoors school
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
being off guard; being defenseless
region; limits; stage; level
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
hedge; fence; border; limit
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
ancient times; distant past; antiquity
people; race; nation; ethnic group; ethnos
suddenly; all of a sudden
beginning; clue; starting point
consequence; outcome; result; blame; fault
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
revenge; having a second go (at something)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing