pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to change (one's clothes)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
black; black stone; guilt; guilty person
bikini (swimwear); Bikini island
impressive; striking; memorable; impactful
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
speaking of; (I told you) already; come on
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
tail (of an animal); tail end; tip
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
conviction; belief; confidence
protest; refutation; pleading
very popular; highly favoured
playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
open-air bath; rotenburo; rotemburo
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
lungs; bottom of one's heart; vital point
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
figure; form; appearance; dress; state; condition
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?