ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to smile broadly; to grin widely
out of character; unlike one
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
shopping district; shopping street; downtown
this time; now; next time; another time; recently; lately
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
close; intimate; on good terms
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sensation; feeling; tendency; propensity
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
pupil (of the eye); one's eyes
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
as usual; as always; as before; as ever; still
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to smile (at); to grin (at)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
they; those guys; those fellows
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do