to intervene; to stop (something)
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
suffix for familiar person
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
pleading; entreaty; supplication; petition
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
bride; (one's) daughter-in-law; wife
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
temporary; transitory; short-lived
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
large; big; older; senior; final; ultimate
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
disastrous scene; terrible spectacle
gossip; corner of the mouth
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to attract notice; to catch the eye; to stand out
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
blond hair; blonde hair; golden hair
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
pupil (of the eye); one's eyes
un-Japanese in appearance or character
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to boast of; to be proud of; to take pride in