(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
traveling bag; travelling bag; suitcase
to keep standing; to stand motionless
choosing between two things; two choices
choice; selection; option
to contact; to get in touch with; to check in (with)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
please excuse the intrusion; I'm coming in
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
as (for); for; in the capacity of
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
permission; approval; authorization; license
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
living room (Western style); sitting room
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
acting as a foster parent; caring for another's child; foster parent
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
clearing one's throat; cough
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
attempting to conceive; trying to have children
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
drawing room; parlor; parlour; guest room
observation; survey; watching
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down