to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
soliloquy; monologue; speaking to oneself
state of emergency; emergency; crisis
function; facility; faculty; feature
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
return; reversion; comeback; carriage return
at least; at most; (even) just
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to shrink; to contract; to diminish (in size)
(in) the air; midair; sky
one revolution; one rotation
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to tame (an animal); to domesticate
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
telling (on someone); tattling; snitching
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
to repent; to be penitent
no!; no no!; no, not at all
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
great disaster; catastrophe; train wreck
to be flurried; to be confused; to lose one's head
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
alien (from another planet)
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
loud criticism; torrent of criticism; fierce denouncement (from many people); uproarious outcry