resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
soundly (of sleeping); (sleeping) like a log
even though; despite; when
elementary school student; primary school student; grade school student
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
breathing of a sleeping person
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
convenient; handy; useful
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
soundly (sleeping); fast (asleep)
contents; content; substance; matter; detail; import
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
grimoire; manual of black magic; book of magic and spells
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
beyond that point; after that
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
home position; origin; usual place (for something)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
various; a variety of; all sorts of; many (different)
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
room allocation; assignment of rooms
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
corner room; corner apartment
dormitory leader; dormitory superintendent
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)