jpdb beta

to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

2

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

4

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

8

sense for (how to use) money; money sense

1

daily allowance; daily wages

1

10,000 yen

1

capable person; talented person; human resources; personnel

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

8

source of income

1

earnings; proceeds; returns; revenue

7

system; organization; organisation; architecture

1

person concerned; interested party; related party

10

opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable

1

to pause; to have a short intermission

2

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

6

advertising revenue

2

tossing a coin (to a street performer or beggar); tossed coin; (online) tipping; tip; donation

8

advertisement; advertising; announcement; notice

6

commercial (TV or radio advertisement); commercial

2

for example; for instance; e.g.

2

gift

1

Super Chat (in YouTube live streams)

1

familiarity; intimacy; acquaintance

5

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

6

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

4

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

5

street performer

1

hat; cap; cap (move)

1

spectator; audience

2

passerby; pedestrian; foot passenger

3

small change; pocket change; coins; small sum of money

1

to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in

7

all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical

2

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

9

live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating

2

broadcasting; broadcast; program; announcement

7

musical performance

1

every kind; all sorts

8

charging (a fee); billing; charge; paying for virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.); microtransaction

1

probability; likelihood; chances

1

without doubt; certain; sure

1

creator; inventor; creative; content creator; developer

5

monetary; financial; pecuniary

1

support; backing; aid; assistance

3

as soon as; right after

2

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

3

pair; the two; both persons; both things

3

double gain

1

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

2

to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

1