brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
news of someone's death; obituary
healing; soothing; therapy; comfort; solace
match (contest); matching (with); going well (with)
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
good impression; favorable impression
policy; course; plan (of action); magnetic needle
subject (of study); course of study; department (of a university)
the sciences; STEM (science, technology, engineering and mathematics)
one may well say so, but ...; even more than
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
smooth (i.e. without problems)
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
job hunting; job searching
ignorant of the ways of the world
somehow; for some reason or other
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
brand-new article; new item
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
fixed phrase; canned phrase; standard wording; template; boilerplate
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
participant; entrant; player; competitor
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
group; party; team; organization; organisation; association