to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
photo album; book of photographs
corsage (bouquet of flowers worn on a dress); (arch.) bodice (of a woman's dress)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
pose; pose; posturing; pause; rest
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to dress stylishly; to joke; to play on words
sneaker; sneakers; trainers
hair style; coiffure; hairdo
place; position; location; position; standing; status
putting on the market; putting on sale; making commercially available; commercial; off-the-shelf; store-bought
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
expression; representation; description; representation (of a group)
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
store; shop; establishment; restaurant
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
qipao; cheongsam; mandarin dress
suited figure; person in a suit
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
consent; approval; acceptance; agreement; compliance