device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
car; vehicle; van; (train) car; carriage
blowing one's top; losing it; flipping out
from the beginning; from scratch
to be jinxed; to suffer a stroke of bad luck; to suffer a setback; to have a damper put on one; to have cold water thrown on one
fire-walking (walking over fire or burning coals)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
to stand under a waterfall (as spiritual training)
ritual acts performed under a waterfall
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
T-shaped wooden bell hammer
bell (often a large hanging bell); chime
keeping an alternative up one's sleeve; two-stage preparation
one-eyed; first (in a series); initial
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
moribund state; near-death; barely alive condition
belatedly; though a little too late
locker room; changing room; dressing room
bathhouse; (public) bath; bathroom
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
women's bath; women's section in a public bath
sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.); public notice; bulletin board; notice board
is something that; is that which
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
to mix; to stir; to blend
right away; without delay; as soon as possible; very soon
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
sea of blood; pool of blood
looking pale; looking unwell
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech; (arch.) divining good or bad luck from listening to someone