to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
lower half of the body; nether parts
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
small build; small stature; petite; small pattern
woman; female; feminine gender
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
very young; little; childish; immature
to breathe while sleeping
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
yikes!; eek!; ook; eek; customer
elder sister; older female friend
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
angry voice; one's voice when shouting with anger
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)