(atmospheric) negative ions (supposedly having positive health effects)
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
Edo shogunate (1603-1867); Tokugawa shogunate
at that time; in those days
prohibition; inhibition; ban
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
arrest; apprehension; capture
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
egregious; outrageous; too much; over the top
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
particularly; especially; in particular; expressly
boobs; boobies; breasts; breast milk
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
endless; boundless; everlasting
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to be photographed; to be projected
to jump up; to leap up; to spring up
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
(pouring out) in large amounts; (flowing out) gushingly
scrawl; scribble; graffiti; doodle
manufacturing; processing; treatment; machining