ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate
percent; per cent; percentage
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
program (e.g. TV); programme
viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
charge; rush; dash; assault; attack
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
to boast of; to be proud of; to take pride in
VIP; very important person
to lie down; to throw oneself down
cripple; disabled person; invalid; (game, internet, etc.) addict
natural; understandable; reasonable; no wonder
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
feeling keenly; fully realizing
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
work; labor; achievement; performance; salary; income
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
buying (in large quantities); (wholesale) purchase; buying in; (one's) usual (store, supplier, etc.); regular; favourite (brand, shop, etc.)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
knowing only too well; being fully aware of
dock; thorough physical examination
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
technology; engineering; technique; skill; art; craft
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product