hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
trainer (person who trains people or animals); sweatshirt
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to change (one's clothes)
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
electricity; (electric) light
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
miniature light bulb; midget lamp
everyone; everybody; all; everything; all
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
sound of wind rustling through a crack; wheezing
breathing of a sleeping person
to breathe while sleeping
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
in order; in turn; one by one
space; interval; space character; whitespace
at least; at most; (even) just
sleeplessness; insomnia; wakefulness
some; any; in any way; of some kind; of some sort
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
fleeting (glimpse, glance, etc.)
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish