to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); person who is unable to read the room; danger prevention (e.g. in the workplace)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
painful; sore; cringy; embarrassing
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
bothersome; tiresome; bother to do
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
before; prior to; ago; the past; before; previously
(not) even once; (not) ever
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
(outward) looks; features; face; countenance; expression
bad (feeling, impression, attitude); creepy; disgusting
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
difference; variation; difference
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to fall forward (of a person); to tumble forward
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
putting into operation; invocation
same time; simultaneous; concurrent; synchronous