to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
situation; (present) state of affairs; circumstances
war; fighting; fierce competition
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
since; henceforth; ever since
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to stare at each other; to lock eyes (with)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
decisive; resolute; determined; firm
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
conclusion; decision; end; settlement
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
decision; determination; resolution
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
by today; before the day is over
proposal; proposition; suggestion
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
single flower; one wheel; full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
left breast; left side of the chest
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
war; battle; match; game; competition
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light