jpdb beta

Matsui

1

author; writer; novelist; artist

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

writing; composition; essay; sentence

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

proofreading; calibration

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

editorial department

1

everyone

2

business; trade; operations; sales

1

always; all the time; never; usual; regular

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

reader

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

really; truly

1

then; well; so; bye then; bye bye

1

next volume (of a book, comic, etc.)

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

two; 2

1

eight; 8

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

September; ninth month of the lunar calendar

1