address (of a home, business, etc.); residence; domicile
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
contents; content; substance; matter; detail; import
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
helper; assistant; help; assistance
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
management; administration; operation; running (a business); conducting
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
and; thereupon; because of that
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to copy (down); to transcribe
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
front; frontage; facade; main
to lean against; to set against
breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
et cetera; etc.; and the like; and so forth
store; shop; establishment; restaurant
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to write down one after another; to enumerate; to list; to write at length; to write on and on; to go on writing
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
clip-clop (esp. of geta); jingle-jangle (esp. of an old-fashioned shop doorbell); clink-clink (e.g. of metal on glass); clink-clank
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after