that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
border; boundary; turning point; watershed; area; region
refusal; rejection; denial; veto
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
anguished; distressed; worried; horny
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
pleasant feeling; good vibes
to stare in wonder; to be amazed
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
pink; erotic; blue; pornographic
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
geta; traditional Japanese wooden sandal; turn (in set-type proofing); upside-down character; net; geta
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
nape (of the neck); nucha
amorous; sexy; voluptuous; erotic
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to show up; to appear; to turn up
entrance; entry; gate; approach; mouth
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
black ground; black cloth
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender