place; location; room; space; sumo tournament
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to run up to; to rush over
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
basic tone; underlying tone; trend; keynote
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
hair style; coiffure; hairdo
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
lip; lip balm; lip salve; chapstick
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
pure white; blank (e.g. mind, paper)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
gesture; movement; action; acting; performance
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything