cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
root; origin; source; Ōmoto (religion)
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
festival merrymaking; revelry
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to burn; to roast; to grill; to bake
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
in person; personally; directly
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to originate (with); to start (with); to stem (from)
counselor; counsellor; adviser; advisor
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
unprecedented; record-breaking
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
inside of a castle; area surrounded by castle walls
conference room; council room
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
useless; worthless; silly; trivial
person being waited for; person who waits
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
long (time that has passed); old (story)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
hero; manly person; warrior
average; ordinary; normal
to blink (one's eyes) repeatedly
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
national politics; political situation; statecraft; body politic
forging; tempering; drilling; training; disciplining
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter