jpdb beta

things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover

1

to one's heart's content or satisfaction

1

toy box; toy chest

1

nickname

1

appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event

1

inconsistency; mismatch; nonconformity; unconformity

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

(one's) back; back; rear

2

cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable

1

know-how; expertise; the ropes; the knack

1

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

to go by; to cross; to pass by; to flash across

1

artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

conveying (an intention, meaning, etc.); communicating; (verbal) message; word (from someone); tradition; folklore

1

fixed form; regular shape; standard-size mail

1

contacting; getting in touch; communication; call; message

1

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

1

to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity

1

preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning

3

driving into

1

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

1

to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)

1

to walk heavily and clumsily; to lumber

1

to lend; to loan; to let out on hire

2

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

1

to hasten to join; to hurry to visit

1

reality; consciousness

2

to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)

1

so; like that; that's right; indeed; let me see ...

1

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

1

to say; to be pleased to say

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

itemization (of expenses); the items; breakdown; classification

1

direct descent; direct line

1

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)

1

foreign country

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

first meeting; first contest between

1

not bad; not half bad; pretty good

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

long gallop; long horse ride

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous

1

business; errand; nature of one's business

1

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

1

retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)

2

almost; very nearly; only just; barely; just in time

1

to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what someone wants

1