shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
coworker; co-worker; colleague; associate
reddish-black; iron blue; greenish-black; steel gray
oh; ah; if there is; as for that; that is
this device; this machine; this appliance; this plane
such ... as; or some such
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
unexpected; unforeseen; accidental
squad leader; group leader; team leader
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
true character; real nature
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
reinforcement (e.g. of troops)
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
to trace back to (the origins of something)
to cut down; to chop down; to fell
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
defense; defence; guard; policing; security
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
looking or acting as if one owned the place
offensive (movement); aggression
standing tall; towering; soaring
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
restive horse; runaway horse; out of control horse
to use abusive language; to curse; to call someone names
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
to be taught; to learn; to take lessons in
to spur (on); to expedite; to encourage
worst; worst-case (scenario)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
infantry; infantryman; foot soldier
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
of all (things, people, places, days, etc.)