copy; duplicate; facsimile; cc (on e-mails); carbon copy
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to deduct; to take away; to make allowances (for something); to bear (something) in mind; to ebb and flow
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to pour water on; to irrigate
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to scrape off; to rub off
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
invitation; introduction; temptation
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
lie; falsehood; fiction; fabrication
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
senior; elder; person older than oneself
nervous temperament; worrier's disposition
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
something like ...; something called ...