jpdb beta

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

3

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

3

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

14

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

2

being alive

1

barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless

1

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

6

to come to one's senses; to calm down

7

straight-laced person; stubborn person

2

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

to put into order; to arrange (one's thoughts)

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

4

this morning

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

3

which; where; all; both; anyway; anyhow

3

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

15

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

2

cartoon; comic; comic strip; manga

2

design; sketch

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

1

now; nowadays

4

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

4

monthly report

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

3

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

1

right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages

2

dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

3

(one's) life

1

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

lucky; fortunate

1

thank you; thanks

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

1

slightly; faintly

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

3

salted crescent roll; salted butter roll

20

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

5

tasting; sampling

3

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

6

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

22

to squat; to crouch

2

sampling food; tasting; trying

9

to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1