jpdb beta

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

this (current) year

1

the same day

1

day something goes on sale; date of issue; release date

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

bookstore; bookshop; publisher; main building

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

at; in; at; when; by; with; so

8

sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

1

gastritis; gastric catarrh

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

human being; human; person; character (of a person)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

I; me

3

may; might; perhaps; may be; possibly

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

2

fantasy

4

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

4

network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

1

already; yet; soon; shortly; further; more

1

this year

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

battle

1

busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1