heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
and then; and so; and; so then
succession; continuation; series; sequence
scandal; impropriety; misconduct
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
to assault with a sword; to stab at; to slash at
(real) ability; true strength; merit; arms; force
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
to sniff around; to snoop around; to nose about
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
rising; ascending; climbing
to redeem (from sin); to save
black terracotta; black soil
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
disadvantage; handicap; unfavorable position
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
healing; soothing; therapy; comfort; solace
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
intricate; elaborate; complicated; complex