to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
the person concerned; the person in question; the said person
gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
whether one likes it or not; willy-nilly
hot topic; talk of the town
matter of time; question of time
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
guidance; leadership; leading the way
why; how; for what reason
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
rude; impolite; mannerless; snotty
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
lese majesty; lèse-majesté
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to turn round; to face about; to turn about
harmony; accord; reconciliation; agreement
supremacy; predominance; being superior to
interior; inside; internal
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
reason; reasoning power; (one's) sense
(lower) jaw; chin; mentum; chatterbox
to look up (at); to look upwards; to respect; to look up to
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure