mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
silly person; dumb-bunny; dope
as one had hoped; as one wishes
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
then; well; so; well then
to be born; to come into the world
regret; repentance; remorse
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
pain; agony; suffering; distress; torment
to etch (name, etc.); to carve (design)
supplication; appeal; entreaty; petition
denial; negation; negation; NOT operation
supercompensation; overcompensation
magic; witchcraft; sorcery; spell
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
omega (last letter of the Greek alphabet); end; conclusion; ohm (unit of electrical resistance)
end; ending; close; end of (one's) life; death
charm; incantation; spell; magic formula
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
this sort of; this kind of; like this; such
to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
empty lot; vacant plot of land
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
hey!; say!; I say!; I; me
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
eyes slanted upward; rising tendency
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
mission; errand; task; duty; obligation