to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to stare at each other; to lock eyes (with)
in tatters; in pieces; wiped out
long ago; a long time ago; already
arranged; taken care of; settled; completed; finished
slight; light; mild (disability, symptoms, etc.)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
recurrence; revival; resuscitation
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
this area; around here; this point; this much; this extent
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
some people; a number of people; several people; a few people
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
restaurant (esp. Western-style)
(one) matter; (one) item; (one) case
to strengthen; to emphasize; to emphasise
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to visit; to call on; to pay a visit to
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)