outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
abruptly; suddenly; unexpectedly
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
tail (of an animal); tail end; tip
blip bleep; in short repeated movements
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
same; similar; (just) like; equal
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
metre (unit of length); meter; meter; gauge
lump of ice; block of ice; ice floe
mass; quality and quantity
long time; several hours; long spell
throughout; over a period of ...; over a span of ...
dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter
giant tsunami (over 3m in height according to the JMA definition); giant tidal wave
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
running as fast as one can
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
lightning strike; lightning bolt
thunderous roar; roaring sound
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
crack; crevice; fissure; chap; rift
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
other side; opposite side; other party
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
pure white; blank (e.g. mind, paper)
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
asymmetry; dissymmetry; unsymmetry