to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
strange; weird; odd; strange thing; strange person
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to settle (in a place); to settle down
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
erotic humiliation; sexual humiliation; deliberate provocation of shame or embarrassment for erotic pleasure
to polish up; to shine up
locking up (doors and windows); fastening the doors
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
only; merely; nothing but; no more than
Italian; Italian food; Italian cuisine
nevertheless; even then; however; be that as it may; even so; though that it be so
championship game; finals (of a tournament); deciding round
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
time; years; days; the Moon and the Sun
to stake; to risk; to bet; to wager
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
consumer (of a product, service, etc.); customer; (end) user; consumer (in a food chain)
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
(on) one's own; (by) oneself
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
grace; favor; favour; blessing; benefit
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
no concern of mine; nothing to do with me
belonging to no party or school of thought
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)