irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
never mind!; don't worry about it
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
urine; piss; pee; breaking a contract
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
to hit; to beat; to shout at; to yell at
front tooth; foretooth; incisor
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
inattention; absent-mindedness
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to relax; to feel at home
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
street stall; stand; booth
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
consumption; expenditure; spending
daring and resolute; having dauntless courage
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to relax; to make oneself comfortable
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
maintenance; preservation; improvement