fortunately; luckily; thankfully
going through; going via; going by way of
every year; yearly; annually
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
drinking fountain; water fountain; bubbler; (animal) watering hole; water hole
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
point spread; point difference
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
one's own problem; one's own issues
Catherine wheel (firework); pinwheel
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
it's no joke; gimme a break!
to leave (a scene); to step away
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
ding; chime (sound of a bell or a small gong)
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
falling into a doze; dozing off; nodding off
at all costs; whatever the price; would give anything
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
contact; connectedness; rapport; mutual touching
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to call in; to invite; to bring in
latecomer; person who arrives late
according to plan; as planned
(teacher's) platform; podium; dais