sticky; gummy; gooey; tenacious; persistent; dogged
no!; no no!; no, not at all
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
the very image of health itself; picture of health
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
a-ha-ha (laughing loudly)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
chair; seat; stool; post; position; seat
much less; to say nothing of
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
unnecessary; not needed; not necessary
no; you're welcome; not at all; don't mention it
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
why; how; for what reason
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
what; how many; many; a lot of; several; a few
plural; multiple; plural (number)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
while; even though; despite
immediately; right away; at once; instantly
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
something; some kind of; for some reason