even more; still more; further
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
hand used like a sword in striking
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
(beating someone) hands down; with a single blow
fingertip; finger; toe tip; toe
to be helpful; to be useful
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to vent one's frustration; to relieve one's pent-up anger; to let off one's pent-up feelings; to let off steam
sadistic desires; sadistic feelings
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
tiger's mouth; pattern of three stones resembling a cat's face; used as a connection
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
if you do this; if this is the case
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
essential; important; crucial; vital; main
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to bring someone happiness; to make someone happy
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
victory or defeat; match; contest; game
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to separate; to part; to divide; to keep apart
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
on the occasion of; at the time of
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)