fleeting (glimpse, glance, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
confusion; dismay; consternation; panic
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to grow up; to become an adult
so; therefore; and; (and) then
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
for example; for instance; e.g.
remote region; outlying district; border district; frontier
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
entrance; entry; gate; approach; mouth
this world; this life; world of the living
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
in its entirety; whole; wholly
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
end; ending; close; end of (one's) life; death
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how; in what way; by what means
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
agemochi; deep-fried rice cake
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
is that so?; I see; right; oh
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
about this time; about now
long ago; a long time ago; already
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing