to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
yes; yeah; hum; hmmm; oof
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
what did you just say (to me)?; what's that?
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
inside; interior; among; within; middle; center; during
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
sound; noise; (musical) note; fame
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
contents; interior; substance; content; (sword) blade
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
a-ha-ha (laughing loudly)
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
to pile up; to accumulate; to estimate
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to